Oh look I missed another big American TV event. I’m sure the Super Bowl, award shows, and
Brian Williams was as fascinating as you guys make it sound on Facebook. In honor of this quality American programing
I will be talking about television today.
During my orientation class the
facilitators told us that television is a big part of life here and to expect it
always to be on in the home. I reminisced
about my own up bringing and how the television was always on and knew this
wouldn’t be a problem. I envisioned me
watching TV here and improving upon my French and Arabic language skills. TV would actually be educational again (like
the Magic school bus or Reading Rainbow)!
Well, I have learned something
from Moroccan Television, just not what I was expecting. Here is what we watch and what I’ve learned
in my 100+ days here.
News:
The news is a straight forward, no fluff, and no nonsense
kind of news. They show only a few clips
for each piece and the news anchor just reports the facts (*cough* Brian
Williams). There are other shows that
have the talk, gossip, entertainment and cooking, they are just not on the
news. There is usually only one news
anchor at a time and no small talk with each other in between segments. It’s pretty 50/50 on men and women reporting
the news, weather, and sports. Also, the women
on the news get to wear pants. I
notice these odd things because when I watch the Today show I NEVER see the
women wearing pants. Small rant – when
did The Today Show turn into a “news program” that reported news only 10% of
the time? Was it when Katie Couric
left? I think she was allowed to wear
pants.
Back to the News – the weather portion of the news is very
in-depth with reporting on the highs and lows for the week, the wind coming off
the ocean, footage of people in the one place that has snow in Morocco, and
then a look at weather from around the world.
"This is confusing to me"
The sports section might be the only place in the regular
news broadcast where the reporter has a little fun. Of course 90% of the sports news is on soccer
football. I find this the best way to
watch football as they only show you the good parts when something actually
happens.
What I’ve learned form
the News: they like to report on snow as much as Minnesotans.
Entertainment:
My parents don’t watch anything like E, TMZ, or any other
Hollywood type shows and for that I’m grateful.
On a typical Friday or Saturday nights you'll find them watching a Music Variety Show. Lots of talking, singing, some dancing, a live audience, and an over enthusiastic host. The visual affects are also interesting. Think ABBA
music videos in the 70’s and you’ll get a good idea of what they look like.
“Major differences is the lack of psychedelic drugs”
There is always a violin player as one of the main performers on the show (they play the violin on their knee instead of their shoulder). After watching a couple of
them I thought my parents would like to see a Lindsay Sterling music video of her playing and
dancing around. Less than a minute in they Kanye Wested me because their show was back
on.
“I’mma let you finish but first this Moroccan
player is the best player!”
And of course for entertainment we watch soccer football! When it
comes to football we are a house divided (mainly because I the kind of person
who will always cheer for the other team to make things interesting). The first
game we watched together was Rabat vs. Casablanca. Earlier in the week I had bought a towel that
was green and white (obviously) and had a soccer ball on it. When the game came on I figured out that my
towel was for the Casablanca team. I was
so excited I ran to get my towel to watch the game with.
“You could call it a Casa-blanka!”
Sadly my team lost, but we had a blast watching the game and
being soccer hooligans when our teams scored a goal.
What I’ve learned form
Entertainment programs: I’m a sore loser even in sports I don’t care about.
Reality TV:
You can’t escape it. It’s everywhere! Lucky for me my family
watches decent ones and nothing like a Kardashian crap. We have watched Arabic Master Chef, Arabs Got
Talent, Arab Idol, and an crafting show that looks like Project Runway
with crafts instead of clothes.
What I’ve learned form
Reality TV: that I like the Arab versions of these shows better then in America. Mostly it's because I can’t
understand the judges and I just get to watch/listen to the talent instead of their commentary. I think I
will mute the American judges when I get home.
Soap Operas:
The soap operas are so freaking cheesy they make Days of Our
Lives look normal. A common theme in
these shows is drinking being the cause of peoples problems. They drink, get drunk, and then do bad things
(like beating their wife, or hitting someone with their car, or getting a
hooker) or bad things happen to them (like getting beat, hit by a car, or being
a hooker). This is when I wish I
understood a bit more of the plot so I didn't look like this all the time.
About two months into my time in Morocco I observed that
there was no kissing on TV. This doesn't mean there is NO kissing on TV, it means that when there is my mom changes the channel. For all the girls in
my Bachelor League back home – this is why I can’t watch the show in front of
them! THE HORROR!
What I’ve learned from
Soap Operas: Don’t drink. Ever. HAHAHAHAHHA, yeah that won’t work.
Turkish Dramas:
The best thing on TV is Turkish Dramas. This is what I look forward to watching
everyday at teatime. This is why
“Yes please”
Turkey has an influx of gorgeous men with eyes I want to gaze
longing into and hair I want to run my fingers through.
“Seriously they must go through condition like crazy”
It doesn’t matter that I don’t understand what they are
saying or that the dubbing can be off, I can feel the pent up sexual
frustration as they stare into each other’s eyes.
“He’s in uniform, she’s in a pretty dress, and their
dancing at a ball! What more can you want?!”
By far the best one is Kurt Seyt & Shura. I managed to find season one’s first few
episodes online with English subtitles. I screamed I WANT MORE when I ran out
“Hipsters
eat your heart out. You will never have this great of a beard!”
The other great thing about watching Turkish dramas is that
they show them in binge watching fashion.
They shows have already aired in Turkey and therefore they can show one
a day, five days a week, for around 6-8 straight weeks. No waiting for Scandal to come on once a
week, I get to see the drama everyday!
Kurt Seyt & Shura is now over but now I get to watch a new show
about diamonds and the mob. Exciting!


What I’ve learned from
Turkish Dramas: I need to go to
Turkey.
Commercials/Promos :
Since we watch a lot of TV that means we also watch a lot of
commercials. I don’t think DVRs have
made there way over here so I have to reteach myself how to sit still through
them.
Positives about Moroccan commercials – no pharmaceutical
advertisements, women are not used as sex objects to sell hamburgers, no crying
at Sarah McLachlan “Arms of an Angel” animal shelter, and no political
campaigns.
Negatives about Moroccan commercials – there are hundreds of
hair ads that tell me to use garlic, aloe, honey, black seeds, green leaves,
and oil to make my hair less shitty.
That’s it. They make my hair feel sad.
The promos for shows coming up are a works of art. They make me want to watch ALL the TV! Again, I don’t speak the language but their
use of editing and sound makes everything look cool! I tried to find one on YouTube to show as an
example, but then got distracted by YouTube.
What I’ve learned from
commercials: my hair is inferior and I need to watch more TV.
American:
Lastly, American TV (I bet we’re not used to being last in
anything, except maybe soccer). There is
a channel that has a host of random American TV shows with subtitles in
Arabic. No kidding, there was an ad for Grey’s
Anatomy, Glee, and Grim in one commercial break. They must have a thing for the G shows. They also have Discovery type shows that show
the culture and history from different parts of the Americas. One day we were watching the history of Blues
music in the south and my host mom was tapping her foot right along enjoying
the song. I sat there smiling as the man
on TV sang about his woman and how he was going to get lucky tonight. Glad they chose not to subtitle that part.
What I’ve learned from
American TV: Nothing. I’ve watched too much of it and now am immune to any lessons they might provide. BUT I do see
how my family learns a bit about my culture and I help correct some
inaccuracies with shows like Grey’s Anatomy.
Speaking of American TV, I did catch the Budweiser
commercial from a post on Facebook. Screw
the bachelor farmer I want to marry this one!
"He has a horse and a dog!"
What I’ve learned from Moroccan TV: While television might not have taught me how to speak the
language it did teach me a host of other things. More importantly, it’s how we spend time together as a family laughing and learning from each other. I would not trade that for anything.
Bonus video for
reading to the end! I was on the
news with this clip from December 1st World Aids Day story. You can see me in the background for 1 second.
I’m the white girl in the plaid.
It was very exciting
No comments:
Post a Comment